【일본에서 유행중인 UberEats/아르바이트 모집 정보 있음】

안녕하세요.2년동안 한국으로 유학을 갔었던 일본인이고 두 아이의 엄마 모모코입나다.

こんにちは。2年間、韓国に留学していた日本人で二児のママ、モモコです。

일본에서 지금 UberEats가 유행중입니다. 도쿄에 사시는 분들은 자전거 타고 배달하는 사람을 본적 있으시죠?

日本では今UberEats(ウーバーイーツ)が流行中です。東京に住んでいる方は自転車に乗って配達している人を見たことありますよね？

한국은 배달이 되는 가게가 많지만 일본은 그렇게 많진 않거든요. 배달하려면 사람이 필요하잖아요.그것 때문에 인건비가 들어서 업주의 부담이 많다는거죠. (일본 아르바이트 시급이 한국보다 비쌉니다.)

韓国は配達してくれるお店が多いけど日本はそんなに多くないんです。配達しようとしたら人が必要ですよね。そのせいで人件費が掛かりお店の負担が大きいという事です。(日本のアルバイトの時給は韓国より高いです。)

그래서 배달 전문 UberEats가 유행하는것 같아요. 간단한 샌드위치부터 고급 레스토랑 음식까지 다양한 메뉴가 있어요. 

それで配達専門のUberEatsが流行しているんだと思います。軽食のサンドイッチから高級レストランの食事まで沢山のメニューがあります。

UberEats로 주문하면 15-25분으로 도착하겠다고 화면에 이렇게 나와요.배달원이 어디쯤에 있는지 확인도 되구요. 

UberEatsで注文すると15-25分で到着する予定だと画面にこう出ます。配達員がどの辺りにいるのか確認も出来ます。

바로 음식점에서 준비해주고 가까이에 있는 UberEats 배달원이 배달해줍니다. 

すぐにお店で準備してくれ、近くにいるUberEats配達員が配達してくれます。

수백엔 배달료는 발생이 되지만 너무 편리해서 자주 이용하게 되네요ㅎㅎㅎ지난번에 결혼기념일 때도 아이들 데리고 레스토랑 가도 천천히 못 먹을 것 같아 UberEats를 이용해서 집에서 레스토랑 음식을 먹어봤는데 너무 좋더라구요. 

数百円、配達料は発生しますが、とても便利でよく利用していまいますね(笑)先日、結婚記念日の時も子供達を連れてレストランに行ってもゆっくり食べられないと思い、UberEatsを利用して家でレストランの料理を食べましたがとても良かったです。

결제는 UberEats 앱에 등록한 신용카드로 하기 때문에배달원은 그냥 배달만 하면 돼요. 저두 그냥 감사합니다~라고 하면서 받으면 끝이네요. 배달원도 네~감사합니다~하시고 그냥 가세요ㅋㅋㅋ그러니까 일본어에 그렇게 자신이 없어도 할수있는 아르바이트라고 생각합니다. 

決済はUberEatsのアプリに登録したクレジットカードでするので配達員はただ配達すれば良いのです。私もありがとうございました〜と言いながら受け取ったら終わりですね。配達員も、はい、ありがとうございました〜と言って帰ります。なので日本語にそんなに自信がなくても出来るアルバイトだと思います。

UberEats가 유행이 돼서 배달원이 부족하다고 들었어요. 유학생이나 워홀로 일본에 계시는 분들에게 좋을 것 같아 소개해드릴께요^^

UberEatsが流行して配達員が不足していると聞きました。留学生やワーホリで日本にいる方に良いと思い紹介します^^

업무에 익숙해지면 20분에 700엔 벌수도 있다고 들었는데 관심이 있으시면 등록해보시는게 어떨까요?ㅋㅋ

業務に慣れれば20分で700円稼げると聞きました。興味がある方は登録されてはいかがでしょうか？

今すぐ登録를 누르시면 됩니다.